Passer au contenu principal
Solutions Moen

Cartouche 200758 et 200759 : Soupapes de transfert indépendantes U231 ou U361

Snag_120c80a.png

A soupape de transfert dirige le débit d'eau d'un dispositif de douche à l'autre. Cet article fournira des instructions détaillées sur la façon de remplacer les cartouches d'inverseur 200758 ou 200759 utilisées dans les soupapes de transfert pour spa vertical M-Core U231 et U361.

 

Comment repérer la soupape de transfert de mon système de douche?

  • Soupape de transfert n° 1 : Le soupape de transfert est généralement installée au-dessus du mitigeur et a généralement une plaque de garniture plus petite. Lorsque le mitigeur est activé, la poignée de la soupape de transfert peut être tournée pour activer les dispositifs de douche individuels pour qu'ils fonctionnent indépendamment ou simultanément, selon la soupape.
  • Mitigeur n° 2: Le mitigeur se trouve derrière la poignée ou le bouton de votre douche et est responsable de l'ouverture et de la fermeture de l'alimentation en eau de l'ensemble du système. Il est généralement installé sous la soupape de transfert et possède généralement une plaque de garniture plus grande. 

 

Vous devrez démonter la soupape de transfert pour remplacer la cartouche 200758 ou 200759.

La poignée devra être retirée avant de commencer le remplacement de la cartouche. Pour en savoir plus sur la façon de retirer votre poignée ou d'identifier le mécanisme de votre poignée, consultez la section Spa vertical : soupapes de transfert indépendantes.

Préparation :

  • L'alimentation en eau doit être coupée – Voir l'article Comment couper l’alimentation en eau du robinet.
  • Outils recommandés : tournevis Phillips, pinces à bec effilé, clé à molette ou pinces, pic, lunettes de sécurité
  • Nous vous recommandons de couvrir le drain avant de commencer afin de ne perdre aucune pièce dans le drain.

Confirmer votre cartouche :

Snag_aba9bd.png

U231 (2 ou 3 fonctions) : 200758

Enveloppe de la cartouche : Havane

Tige de la cartouche : Laiton

U361 (3 ou 6 fonctions) : 200759

Enveloppe de la cartouche : Bleu

Tige de la cartouche : Laiton

Retirer l'écusson :

 

Snag_1c8b7cc.png

7F8606D9-D4F7-44AD-A611-930185E4D63C.GIF

Démontage :

1. À l'aide d'un tournevis Phillips, dévissez les deux vis de l'écusson (n° 1A) en tournant dans le sens antihoraire.

2. Faites glisser l'écusson (n° 1B)  Remarque : Il peut y avoir du calfeutrage sur le mur autour de l'écusson (n° 1B) qui peut provoquer une certaine résistance.

3. Retirez la plaque de montage (n° 1D) à l'aide d'un tournevis Phillips pour dévisser les deux vis de la plaque de montage (n° 1C) dans le sens antihoraire.

Assemblage :

1. Pour réinstaller l'écusson (n° 1B), suivez les étapes 1 à 3 dans le sens inverse.

Remplacement d'une cartouche :
Retirer la cartouche

Snag_4cde67.png

Remarque : La pince de retenue (n° 2C) et le limiteur (n° 2D) ne sont pas utilisés dans toutes les installations.

1. À l'aide d'une clé à molette, dévissez l'écrou de la cartouche (n° 2A) dans le sens antihoraire.

2. Faites glisser la cartouche (n° 2B) pour la retirer du corps de la soupape (n° 2E). La pince de retenue (n° 2C) et le limiteur (n° 2D) ne sont pas utilisés dans toutes les installations. Si ces pièces sont installées, elles seront retirées avec la cartouche (n° 2B).

82EBB99C-F2B2-4C78-86C2-DF4EA09A0C1F.GIF

Remarque : Il est fortement recommandé de nettoyer et de rincer le corps de la soupape (n° 2E) avant d’installer la nouvelle cartouche (n° 2B). Voir Nettoyage et rinçage du corps de soupape for pour plus de détails.

Déterminer le nombre de dispositifs de douche dans votre système de douche

Les instructions d'assemblage varient en fonction de la configuration de votre système. Commencez par examiner les images suivantes pour déterminer si vous disposez d'un système à 2 ou 3 dispositifs.

Snag_3f9855.png      Snag_ac8548.png

Cliquez ici pour réinstaller la cartouche dans un système à 2 dispositif(s).

Cliquez ici pour réinstaller la cartouche dans un système à 3 dispositif(s).

Réinstaller la cartouche dans un système à 2 dispositif(s)

9470A6B4-6552-454F-8236-1644CD18A2AF.GIF

1. Il y a deux pattes à l'arrière de la cartouche (n° 2B) qui s'alignent avec deux encoches à l'intérieur du corps de la soupape (n° 2E). Alignez les pattes avec les encoches et faites glisser la cartouche (n° 2B) dans le corps de la soupape (n° 2E). Snag_558dac.png
2. Vissez l'écrou de la cartouche (n° 2A) à la main, puis utilisez une clé à molette pour serrer. 
3. Faites pivoter la tige de la cartouche (n° 2B) de sorte que le côté sans languette pointe vers le bas. Snag_354842.png
Réinstaller la cartouche dans un système à 3 dispositif(s)

 

 

BFCA5929-0FDC-4A11-AF0E-2ADE577E4D9D.GIF

1. Retirez la pince de retenue (n° 2C) de la cartouche (n° 2B) en insérant un pic dans la petite encoche sur le dessus de la pince de retenue (n° 2C) et retirez délicatement la pince de retenue (n° 2C) de la tige de la cartouche (n° 2B).

Snag_1cc8d8c.png

Snag_1809454.png

2. Faites glisser le limiteur (n° 2D) pour le retirer de la tige de la cartouche (n° 2B).

3. Il y a deux pattes à l'arrière de la cartouche (n° 2B) qui s'alignent avec deux encoches à l'intérieur du corps de la soupape (n° 2E). Alignez les pattes avec les encoches et faites glisser la cartouche (n° 2B) dans le corps de la soupape (n° 2E).

Snag_537079.png

4. Vissez l'écrou de la cartouche (n° 2A) à la main, puis utilisez une clé à molette pour serrer.

5. Faites pivoter la tige de la cartouche (n° 2B) de sorte que le côté sans languette pointe vers le bas.

Snag_39d28d.png

Pour plus d'informations sur les produits Moen, visitez le solutions.moen.com et sélectionnez le type de produit à réparer. Le guide comprend des détails concernant les réparations et le dépannage et des renseignements précis sur l'assemblage des poignées pour ce style de produit.


Vous n'avez pas trouvé ce que vous recherchiez?

Contactez-nous ou composez le 1 800 BUY-MOEN           

À l'extérieur des É.-U.?  Moen Canada | Autres sites internationaux