Comment installer un tuyau 150259, 202750 ou 212650

Dernière mise à jour
Sauvegarder en format PDF

Cet article fournit des renseignements détaillés sur la façon de débrancher et d'installer un tuyau rétractable sur un robinet rétractable ou à bec rétractable.

Preparation: Les soupapes d'entrée d'eau doivent être fermées - voir l'article Comment couper l’alimentation en eau du robinet.

Le tuyau que vous avez reçu peut sembler légèrement différent de votre tuyau d'origine. Bien qu'ils aient l'air différents, ils sont interchangeables. Voici quelques informations sur les changements

Raccordement du tuyau au corps du robinet (sous le comptoir) : L'extrémité du tuyau qui se raccorde au robinet sous le comptoir est en laiton ou il est non métallique.
Raccordement au rince-légumes (au-dessus du comptoir) : L'extrémité du tuyau qui se raccorde au rince-légumes, sur le dessus du comptoir, est soit en chrome, soit non métallique.

Raccordement à la lance de pulvérisation

Métallique

Non métallique

Raccordement du tuyau au corps du robinet

Laiton

Non métallique

Remarque : Sur cette image, le capuchon protecteur n'a pas encore été retiré de l'extrémité du tuyau. Il faudra l'enlever avant d'installer le tuyau.

Moen produit plusieurs types de raccords reliant le tuyau au corps du robinet. Utilisez le tableau ci-dessous pour déterminer le type de raccordement que vous avez et de quelle façon le tuyau doit être installé.

Style de tuyau

Pour déconnecter

Pour connecter

Raccord rapide intégré

Depuis 2010

Un raccord rapide simple intégré est un connecteur en plastique fixé de façon permanente à un tube flexible qui sort du corps du robinet. Il n'a qu'une seule languette de déverrouillage noire ou blanche.

1. Retirez le poids de tuyau.

2. Retirez le tuyau du raccord rapide intégré :

Types de raccords rapides simples intégrés :

Noir avec languette de dégagement blanche : Pressez les languettes blanches l’une contre l’autre et poussez sur les languettes. Retirez le tuyau du boîtier du raccord rapide noir.
Blanc avec languette de dégagement noire : Appuyez sur le bouton noir et maintenez-le enfoncé pour détacher le raccord rapide du tuyau du rince-légumes, puis retirez le tuyau du boîtier du raccord rapide blanc.

3. Saisissez le rince-légumes et retirez le tuyau à travers le robinet en tirant vers vous.

4. Tout en maintenant fermement le raccord métallique ou non métallique noir à l'extrémité du tuyau, dévissez le rince-légumes à l'aide de votre main.

5. Enlevez la rondelle grillagée et le joint torique (B) situés à l'intérieur du raccord du tuyau (A) ou du bout fileté du rince-légumes.

6. Rincez la rondelle grillagée (B) sous l'eau d'une autre robinet pour éliminer les débris accumulés sur la rondelle grillagée (B).

1. Si vous remplacez le bec, retirez le capuchon protecteur. Placez la rondelle grillagée et le joint torique (B) dans le bec pulvérisateur.

2. À l'aide d'une clé, serrez le tuyau rétractable et rincer avec le bec pulvérisateur. Ne pas trop serrer.

3. Insérez le tuyau dans l’ouverture du corps du robinet et faites-le passer.

4. Retirez et jetez le capuchon en plastique de l’extrémité du tuyau rétractable.

5. Si vous utilisez un poids de tuyau non encliquetable, installez le poids de tuyau. Si vous utilisez un poids de tuyau encliquetable, passez à l’étape 6

6. Faites glisser le tuyau dans le raccord rapide intégré :

Noir avec languette de dégagement blanche : Insérez le tuyau dans le raccord rapide intégré et appuyez sur le bouton blanc pour verrouiller le tuyau du rince-légumes.
Noir avec languette de dégagement blanche : Insérez le tuyau dans le raccord rapide intégré. Un « clic » se fera entendre, confirmant ainsi que le tuyau du rince-légumes est bien attaché.

7. Pour vérifier cela, tirez doucement sur le raccord rapide.

8. Si vous utilisez un poids de tuyau encliquetable, installez-le sur le tuyau du côté du rince-légumes, à quelques centimètres du bas.

Pour plus d'informations sur les produits Moen, visitez le solutions.moen.com et sélectionnez le type de produit à réparer. Le guide comprend des détails concernant les réparations et le dépannage et des renseignements précis sur l'assemblage des poignées pour ce style de produit.

Vous n'avez pas trouvé ce que vous recherchiez?

Contactez-nous ou composez le 1-800-BUY-MOEN

À l'extérieur des É.-U.? Moen Canada | Autres sites internationaux