Passer au contenu principal
Solutions Moen

Remplacement du joint torique – robinet à rince-légumes rétractable avec poignée supérieure (après 2009)

Cet article explique comment installer le joint torique inférieur sur un robinet à poignée supérieure doté d’un bec pulvérisateur rétractable fabriqué après 2009.


Préparation :

  • Les robinets d’arrêt de l’alimentation en eau doivent être fermés – voir l'article Comment couper l’alimentation en eau du robinet.
  • Les instructions suivantes supposent que la poignée ainsi que les pièces de poignée associées ont été retirées. Pour plus de détails, visitez solutions.moen.com et sélectionnez le type de produit que vous souhaitez réparer. Le guide des robinets contiendra des informations spécifiques concernant les assemblages de poignées associés à ce style de produit.

   1. Débranchez le tuyau du raccord rapide, comme sur les illustrations ci-dessous.

Raccord rapide double : Suivez les instructions ci-dessous pour débrancher la languette de dégagement inférieure la plus proche du tuyau. 

Raccord rapide unique intégré : Suivez les instructions ci-dessous.

  • Noir avec languette de dégagement blanche : Pressez les languettes blanches l’une contre l’autre et poussez sur les languettes. Retirez le tuyau du raccord rapide.  
  • Blanc avec languette de dégagement noire : Appuyez sur le bouton noir et maintenez-le enfoncé tout en retirant le tuyau du raccord rapide. 

 

Raccord rapide double

2007-2010 

clipboard_e9368e203181f1b1da4d7c73a6c1674ee.png

Raccord rapide intégré

Depuis 2010

clipboard_ed8a14eda0ed594f3de21bba1ec3423e0.png 

2. Une fois le tuyau débranché, retirez le contrepoids situé sous l’évier. Le poids du tuyau se retire en le faisant glisser ou en l’ouvrant (voir les illustrations).

Poids de tuyau à glisser

clipboard_ef5104fe1f456ab9c9623b650a0d5555e.png

Poids de tuyau encliquetable

clipboard_eaabf7d8abf684c24591439e1d864da52.png

3. Au-dessus de l’évier, tirez sur le bec pulvérisateur (nº 1) afin de le retirer du récepteur (nº 3). Le bec pulvérisateur (nº 1) et le tuyau sortiront d’une seule pièce.

4. Retirez la rondelle de roulement supérieure et le joint torique (nº 2). 

Attention : La rondelle de roulement supérieure (nº 2) devra être réutilisée; faites attention de ne pas endommager cette pièce. À l’aide d’une pince à bec fin, tirez légèrement sur les dents du haut de la rondelle de roulement supérieure (n° 2) jusqu'à ce qu'elle soit desserrée, puis soulevez-la du robinet. 

5.  Tirez doucement sur le récepteur du bec (nº 3) afin de le retirer du robinet.

clipboard_efabe71b0abf8db7e1571007ddffc31cf.png

6.  Pour effectuer l’entretien du joint torique inférieur :

  • Si vous avez reçu un sachet de silicone 99915, lubrifiez le joint torique inférieur (nº 5) du bec, qui se trouve à la base du corps de valve noir (nº 4).
  • Si vous avez reçu un nouveau joint torique inférieur de bec, retirez le joint torique inférieur d’origine (nº 5), puis jetez-le. Lubrifiez le nouveau joint torique inférieur de bec (nº 5) à l’aide du silicone PN 99915 fourni, puis insérez-le dans la rainure située à la base du corps de valve (nº 5). 

7. Faites glisser le récepteur du bec (nº 3) complètement vers le bas jusqu'à ce qu’il soit encastré dans la rosace ou dans le comptoir.

clipboard_e6b91bad835baddbb9aafd0bb12b02bec.png

8. Réinstallez la rondelle de roulement supérieure (nº 2).

  •  Avec un nouvel ensemble de service 170206, faire glisser le joint torique (E) dans la rainure de la rondelle de roulement supérieure (voir le diagramme 1).
  • Faites glisser doucement la rondelle de roulement supérieure (n° 2) le long de la soupape de manière à ce que la fente soit alignée avec la rainure verticale (A). Faites attention de ne pas agrandir ni étirer la rondelle de roulement supérieure (n° 2) jusqu'à en changer la forme. Le bas de la rondelle de roulement supérieure (nº 2) s’insère dans le haut du récepteur (nº 3), permettant ainsi aux dents (B) de s’insérer sous le surplomb de la valve (C) (voir le diagramme 2). Le récepteur (nº 3) ne pourra pas se déplacer vers le haut si la rondelle de roulement supérieure (nº 2) a été installée correctement. Pour vérifier si le récepteur se déplace, tirez doucement sur le récepteur (nº 3).

9. Suivez les étapes 3, 2 et 1 en ordre inverse.

clipboard_e4e57a64dc93e1028916e8d065c0f14f1.png clipboard_e5443d26ef456d6383edc09356969fa3b.png

Pour plus d'informations sur les produits Moen, visitez le solutions.moen.com et sélectionnez le type de produit à réparer. Le guide comprend des détails concernant les réparations et le dépannage et des renseignements précis sur l'assemblage des poignées pour ce style de produit.


 Vous n'avez pas trouvé ce que vous recherchiez?

Contactez-nous ou composez le 1 800-BUY-MOEN           

À l'extérieur des É.-U.?  Moen Canada | Autres sites internationaux  

  • Cet article vous a-t-il été utile?