Passer au contenu principal
Solutions Moen

Levier de centre à une poignée de 4 po : adaptateur (2002-2007)

Moen produit un éventail de robinets de salle de bain à une poignée. Les composants intérieurs et l'assemblage ne sont pas les mêmes pour chaque modèle. Cet article décrit l'une des assemblages de poignée les plus courants que l'on appelle un adaptateur. Ce mécanisme a été lancé en 1996 et a été utilisé sur un groupe de produits sélectionnés au moyen de 2009. Cet article explique la version entre 2002 et 2007. Au cours de cette période, il existait 3  versions. Ce type de robinet requiert une cartouche 1225.

 Préparation :

*Le collet de transition (n° 8) varie selon le modèle.

02-07 breakdown.png

Figure A

forward stem.png

Démontage :

  1. Retirez le bouton de fixation (n° 1) de la poignée et utilisez une clé hexagonale de 7/64 po, retirez la vis hexagonale (n° 2).
  2. Soulevez la poignée (n° 3) du robinet et dévissez la vis cruciforme (n° 4).
  3. Soulevez le connecteur ou l'adaptateur (n° 5).
  4. Dévissez la retenue de pivot en plastique gris (n° 6) dans le sens antihoraire. Si vous rencontrez une résistance, confirmez la couleur de l'arrêt du pivot (n° 10). S'il est gris, voir l'article Levier de centre à une poignée de 4 po : adaptateur (2007-2009) pour les instructions.  S'il est blanc, dévissez-le.
  5. Le collet de transition de finition (n° 8) se soulève. Soulevez la rondelle ondulée (n° 7) pour la retirer.

Si vous devez remplacer la cartouche ou l'arrêt du pivot (n° 10), confirmez que l'eau est fermée et utilisez un tournevis à tête plate pour retirer la pince de retenue (n° 9) à l'arrière de l'arrêt du pivot (n° 10). Enlevez l'arrêt du pivot (n° 10) et la rondelle (n° 11) du robinet. Pour remplacer la cartouche, voir l'article Cartouche 1225 : robinets de salle de bain à une poignée (avant 2009).

Assemblage :

Assurez-vous que l'encoche sur le côté plat du haut de la tige de la cartouche est orientée vers l'avant.

Si la cartouche ou l'arrêt du pivot (n° 10) a été remplacé(e), vous devez d'abord placer la rondelle (n° 11) sur la tige de la cartouche. Ensuite, faites glisser l'arrêt du pivot (n° 10) sur la dent située à l'arrière du robinet. Faites glisser la pince de retenue (n° 9) dans la fente sur l'arrêt du pivot (n° 10). Si vous rencontrez une quelconque résistance, il se peut que la cartouche ne soit pas correctement alignée, voir l'article Installation d'une pince de cartouche (cartouches 1200 et 1225 pour plus de détails.

  1. Placez la rondelle ondulée (nº 7) sur le dessus du robinet et installez le collier de transition de finition (n° 8) sur la rondelle ondulée (n° 7) avec la partie plus large du rebord vers l'arrière du robinet.
  2. Vissez la retenue de pivot en plastique (n° 6).
  3. Accrochez le tenon de l'adaptateur/raccord (nº 5) à la rainure située sur la retenue de pivot (nº 6).  Au moment de fixer le connecteur (n° 5), remarquez que le profil du bas du connecteur en plastique noir (n° 5) s'aligne avec le haut de la tige de la cartouche.
    gen 2 adaptor connector.png
  4. Vissez et serrez la vis cruciforme (n° 4) et placez la poignée (n° 3) sur le dessus du robinet.
  5. Utilisez une clé hexagonale de 7/64 po pour installer la vis hexagonale (n° 2) et repoussez le bouton de fixation (n° 1).

Pour plus d'informations sur les produits Moen, visitez le solutions.moen.com et sélectionnez le type de produit à réparer. Le guide comprend des détails concernant les réparations et le dépannage et des renseignements précis sur l'assemblage des poignées pour ce style de produit.


Vous n'avez pas trouvé ce que vous recherchiez?

Nous contacter ou composer le 1 800 BUY-MOEN           

À l'extérieur des É.-U.?  Moen Canada | Autre International Sites