Passer au contenu principal
Solutions Moen

Dispositif anti-refoulement 101707

Préparation : 

  • Les robinets d'arrêt de l'alimentation en eau doivent être fermés; veuillez consulter l'article Comment fermer l'alimentation en eau du robinet.
  • Outils recommandés : tournevis à tête plate, tournevis Phillips (cruciforme), pince à bec effilé, seau, clé à molette ou serre-joints
  • Les instructions suivantes supposent que la poignée ainsi que les pièces de poignée associées ont été retirées. Pour des détails supplémentaires, consultez Robinets à rince-légumes rétractable avec poignée supérieure et sélectionnez le type de pièce à réparer. Le guide des robinets contiendra des informations spécifiques concernant les assemblages de poignées associés à ce style de produit.
Retrait du dispositif anti-refoulement (reniflard)

Image avec poignée retirée

Snag_eaeb09 (1).png

Image avec poignée retirée 

A Poids de tuyau souple
B Boyau
C Pulvérisateur
D Récepteur
en Tube de décharge fileté 
Image avec bec récepteur (D) retiré
E Bague de maintien métallique en forme de C
F Reniflard
H Corps de soupape

Image avec bec récepteur (D) retiré

Snag_e17a79.png

Étape 1- Inspectez votre raccord de tuyau

Depuis le dessous de l'évier, suivez le tuyau (B) jusqu'à l'endroit où le raccord rencontre le tube d'évacuation (en), si votre tuyau se fixe dans un raccord rapide en plastique, Contactez-nous.

Step 2- Retirer le poids de lest 

Si le poids de lest ou le robinet a été installé avant 2001 : les deux sections du poids de lest (A) sont maintenues ensemble sur le tuyau (B) avec deux vis Phillips.

Si le poids de lest ou le tuyau a été installé après 2001 : les deux sections du poids de lest (A) sont fixées ensemble sur le tuyau (B). Il peut être nécessaire d'utiliser un tournevis à tête plate pour les retirer.

Snag_1345039.png        Snag_13a5caf.png

Étape 3 - Détachez le tuyau 

À l'aide d'une clé à molette ou d'une pince multiprise et d'un seau, débranchez le tuyau (B) du tube de décharge fileté (en). Lorsque vous fermez un robinet, l'eau reste au fond du tuyau (B). Lorsque vous débranchez le tuyau (B) du tube de décharge fileté (en), placez le raccord du tuyau (B) dans un seau pour évacuer l'eau. 

 

Snag_e9863a.png

Étape 4 - Retirer le rince-légumes, le tuyau et le récepteur

Faites pivoter le récepteur (D) de manière à ce qu'il soit tourné vers l'avant et tirez doucement le rince-légumes (C) et le tuyau (B) hors du récepteur (D), voir l'image 1. Si vous rencontrez une résistance, arrêtez-vous et assurez-vous que rien sous l'évier n'empêche le tuyau (B) de sortir. Si rien n'interfère, repositionnez le récepteur (D) légèrement vers la gauche ou la droite et réessayez. 

Une fois qu'il est retiré, dégagez le récepteur (D) du corps de la soupape (H), voir l'image 2.

Image 1

Snag_141cea1.png

Image 2

Snag_16efe80.png

Étape 5- Retirez la bague de maintien en forme de C et le dispositif anti-refoulement 

Commencez par utiliser une pince à bec effilé pour retirer avec précaution la bague de maintien métallique en forme de C (E) située au-dessus du dispositif anti-refoulement (F). Faites attention de ne pas plier ou endommager cette pièce car elle sera réutilisée. Soulevez le dispositif anti-refoulement (F) du corps de la soupape (H).

Snag_102e3e1.png
Remplacement du dispositif anti-refoulement

Étape 1- Installation du dispositif anti-refoulement et de la bague de maintien en forme de C 

Positionnez le côté plat du nouveau dispositif anti-refoulement (F) de manière à ce qu'elle soit alignée avec le côté plat du corps de la soupape (H), généralement situé sur le côté droit. Placez le nouveau dispositif anti-refoulement (F) on the valve body (H) en l'enfonçant au maximum. Cela permet d'exposer la rainure pour insérer la bague de maintien métallique en forme de C (E)Faites glisser la bague de maintien métallique en forme de C (E) all the way into the groove directly above the vacuum breaker (F) sur le corps de soupape (H).

Snag_162b57b.png

Étape 2 - Réinstallation du récepteur, du tuyau et du rince-légumes

Replacez le récepteur (D) sur le corps de la soupape, (H) face à l'avant, et poussez-le vers le bas jusqu'à ce qu'il s'appuie sur la base, voir l'image 1.

Faites délicatement glisser le raccord du tuyau (B) dans l'ouverture du récepteur (D), voir l'image 2. Si vous rencontrez une résistance, vous devrez peut-être repositionner le récepteur (D) légèrement vers la gauche ou la droite et réessayer. 

Image 1

Snag_16c0d82.png

Image 2

Snag_16d43c0.png

Étape 3 - Réinstallation du tuyau

Tirez sur le raccord du tuyau depuis le dessous de l'évier (B) jusqu'au bout, et rattachez le tuyau (B) au tube de décharge fileté (en) .

 

Snag_188a97c.png

Étape 4 - Réinstallation du poids de lest  (A)

Si le poids de lest ou le robinet a été installé avant 2001 :  les deux sections du poids de lest (A) sont maintenues ensemble sur le tuyau (B) avec deux vis Phillips.

Si le poids de lest ou le tuyau a été installé après 2001 : les deux sections du poids de lest (A) sont fixées ensemble sur le tuyau (B). Il peut être nécessaire d'utiliser un tournevis à tête plate pour les retirer.

 

Snag_1345039.png    Snag_13a5caf.png

Étape 5 - Réassembler la poignée

L'étape suivante consiste à réassembler les pièces de la poignée. Si vous avez besoin d'informations supplémentaires, consultez la rubrique Robinets à rince-légumes rétractable avec poignée supérieure. Une fois la poignée remontée, vous pouvez ré-ouvrir les soupapes d'entrée d'eau.

Pour un guide complet des robinets, visitez solutions.moen.com et sélectionnez le type de robinet que vous souhaitez réparer. Le guide des robinets contiendra des informations spécifiques associées à ce style de produit.


Vous n'avez pas trouvé ce que vous recherchiez?

Contactez-nous ou composez le 1 800-BUY-MOEN           

À l'extérieur des É.-U.?  Moen Canada | Autres sites internationaux

  • Cet article vous a-t-il été utile?