116730, 139968 et 144578 – Guide de comparaison et d'installation de l'ensemble d'inverseur

144578  (2009-2013)

• Jaune – inverseur : 144578
• Bleu – raccords rapides en plastique avec jet latéral à raccord rapide; pour enlever, voir Retrait des raccords rapides.
• Tuyau souple d'alimentation d'eau : il s'agit du tuyau souple qui fait circuler l'eau du bec jusqu'à l'inverseur portant le numéro de pièce 114307.

144578 (2013 à aujourd'hui)

• Jaune – inverseur : 144578
• Bleu – raccords rapides en plastique avec jet latéral à raccord rapide; pour enlever, voir la section « Retrait des raccords rapides » ci-dessous.
• Tuyau souple d'alimentation d'eau : il s'agit du tuyau souple qui fait circuler l'eau du bec jusqu'à l'inverseur portant le numéro de pièce 159582.

Moen prend deux versions de base des raccords rapides. Un type est noir, avec un ou des boutons blancs, tandis que l'autre type est blanc, avec un ou des boutons noirs. Le style, la longueur et le nombre de boutons du raccord rapide varient en fonction de la conception du produit.

Raccord noir avec languette de dégagement blanche : Pressez les languettes blanches l’une contre l’autre et poussez sur les languettes. Retirez le tuyau du raccord rapide.  

Raccord blanc avec languette de dégagement noire : Appuyez sur le bouton noir et maintenez-le enfoncé tout en retirant le tuyau du raccord rapide.